[ES]
Desde Democracia real YA al respecto a las movilizaciones que los sindicatos convocan para este 19F contra la reforma laboral y en relación al posicionamiento sobre sindicatos y partidos:
Democracia real YA aclara y reafirma que siempre ha mantenido, y sigue manteniendo, una postura
asindical, apartidista y no violenta, que no anti-sindical ni anti-partidista (comunicado emitido el 17-05-2011:
http://www.democraciarealya.es/prensa/).
Consideramos que lo único que han hecho los sindicatos los últimos tres años ha sido llevar esta negociación a un punto muerto para dejar la decisión en manos del gobierno de turno y favorecer únicamente a la Patronal.
Es evidente que los sindicatos han perdido su credibilidad, y se han acomodado tanto al sistema que los subvenciona, que no han tenido reparo en borrar de un plumazo lo que generaciones anteriores habían conseguido con gran esfuerzo.
Subrayamos nuestra disconformidad más absoluta con las cúpulas sindicales. No podemos olvidar que estos dirigentes han pactado graves pérdidas de derechos los últimos años. DRY se pregunta cuándo será el momento en el que los sindicatos harán su trabajo y recuperarán la confianza de la ciudadanía por ahora, perdida o, como mínimo, en tela de juicio.
Por tanto, estimamos que la manifestación convocada por los sindicatos para este 19F es más un intento de lavado de imagen que una protesta real.
A día de hoy, estos sindicatos, al igual que los partidos políticos, no nos representan. Esta reforma laboral, sumada a los recortes sociales a los que nos enfrentamos, son un auténtico golpe contra los derechos laborales y civiles de los ciudadanos.
Aún estando disconformes con la labor llevada a cabo por los sindicatos convocantes, la reforma laboral ya aprobada nos mueve nuevamente a tomar la calle.
Por eso, hay ciudades en las que DRY ha decidido salir a la calle, de forma paralela a la convocatoria de los sindicatos, pero insistimos, independientemente a ella, conformando un bloque crítico contra la reforma laboral y a su vez contra la labor que los sindicatos han ejercido.
Democracia real YA exige la retirada de la reforma laboral e invita al conjunto de la ciudadanía a manifestar su repulsa a la misma.
No somos mercancía en manos de políticos y banqueros.
[FR]
“19Février: Bloc critique contre la réforme médiévale
Par Democracia Real YA à propos des manifestations que les syndicats convoquent le 19Février contre la réforme du travail, et en rapport au positionnement envers les syndicats et partis:
Democracia Real YA clarifie et réaffirme qu’elle a toujours maintenu, et maintient toujours, une position asyndicale, apartisane et non-violente, et non pas anti-syndicale ou anti-partisane (déclaration publiée le 17/05/2011: http://www.democraciarealya/ .com/prensa/).
Nous considérons que la seule chose qu’on fait les syndicats ces trois dernières années a été de mettre les négociations au point mort pour laisser les décisions aux mains du gouvernement et favoriser le patronat.
Il est clair que les syndicats ont perdu leur crédibilité, et se sont bien adaptés au système qui les subventionne, n’ont pas eu trop de scrupules à détruire ce que les générations précédentes avaient entrepris avec beaucoup d’effort.
Nous soulignons notre désaccord absolu avec les dirigeants syndicaux. Nous ne pouvons pas oublier que ces dirigeants ont convenu de la perte droits importants ces dernières années.
DRY se demande quand viendra le temps où les syndicats feront leur travail et pourront regagner la confiance de la population pour l’instant perdue, ou du moins remise en question.
Nous croyons que la manifestation organisée par les syndicats pour ce 19F est plus une opération de communication qu’une protestation réelle.
Aujourd’hui, les syndicats, comme les partis politiques ne nous représentent pas.
Cette réforme du travail, couplée aux coupes sociales auxquelles nous sommes confrontés, sont une véritable atteinte aux droits du travail et aux droits civils des citoyens.
Bien qu’insatisfaits du travail accompli par les syndicats, la réforme du travail nous pousse à prendre à nouveau la rue.
Pour cela, il y’a des villes où DRY a décidé de sortir dans la rue, parallèlement à l’appel des syndicats, mais nous insistons, de manière indépendante, en formant un « bloc critique » contre la réforme du travail et contre le travail mené par les syndicats .
Democracia Real YA exige le retrait de la réforme du travail et invite tous les citoyens à exprimer leur révolte .
Nous ne sommes pas des marchandises aux mains des politiciens et des banquiers.
