NO AL PAGO DE LA DEUDA
NI UN RECORTE MÁS
FUERA LOS GOBIERNOS DE LA TROIKA
PAN, TRABAJO Y TECHO PARA TODOS Y TODAS

En 2014 nos encontramos ante una situación extremadamente difícil, una situación límite, de emergencia social, que nos convoca a dar una respuesta colectiva y masiva de la clase trabajadora, la ciudadanía y los pueblos.

Millones de trabajadores y trabajadoras se encuentran sin empleo. Tener unas manos para trabajar; tener una carrera terminada; disponer de tu capacidad tanto manual como intelectual y no encontrar un trabajo digno es humillante. Se está desperdiciando el talento colectivo de una sociedad, hipotecando indefinidamente su futuro. Los trabajadores y trabajadoras no se merecen este atropello a nuestra dignidad colectiva.

Cientos de miles de familias han perdido su casa. No hay nada más inhumano que desalojar a una familia de su hogar, solo para alimentar la voracidad insaciable de unos banqueros sin escrúpulos. Banqueros a los que los estados siervos de la Troika alimentan a costa de empobrecer aún más a la clase trabajadora y a las personas más indefensas.

Mientras, la patronal, aprovechando el drama del paro masivo, aprieta las tuercas a la baja de los salarios y de las condiciones de trabajo a las personas que aún tienen un empleo. Trabajadores y trabajadoras que, ante la difícil situación, no pueden ni siquiera cuestionar su papel de meros explotados/as por el capital. El sistema intenta obligarnos a mostrar agradecimiento a los empresarios, convertidos por el sistema en benefactores de la sociedad. Es hora de repartir el trabajo y la riqueza, y que las personas trabajadoras puedan sentirse dueñas de su futuro.

Nuestra juventud no tiene posibilidad de forjar un proyecto de vida digno con las actuales políticas y  se ve abocada a buscarse la vida en el extranjero como antes hicieron nuestros padres y abuelos.

Decimos no a un sistema patriarcal que nos arrastra a épocas del pasado, quitándonos el derecho a decidir sobre nuestros cuerpos, negándonos la capacidad para decidir sobre si queremos o no ser madres, provocando la vuelta a los hogares para dedicarnos a la crianza.

Estamos sufriendo las políticas ejecutadas por el gobierno del PP al dictado de la Troika (Fondo Monetario Internacional, Banco Central Europeo y Comisión Europea), consistentes en el robo de derechos y el empobrecimiento generalizado de la mayoría social. Estas políticas que se fundamentan en el pago de una Deuda ilegítima que no han contraído los ciudadanos y ciudadanas, son producto de la especulación bancaria y los excesos de los distintos gobiernos.

Privatizan lo rentable mientras nos recortan el presupuesto en salud, educación, dependencia, transportes públicos, agua, energía, comunicaciones, servicios sociales, etc.., lo que redunda negativamente en nuestros derechos ciudadanos. Se ríen de nuestros mayores que sufren una enorme pérdida de su poder adquisitivo, mientras ven como sus ahorros de toda la vida están secuestrados por la estafa bancaria de las preferentes y otros productos financieros delictivos.

Porque nos han robado la libertad.  Al capitalismo le sobran las libertades y los derechos de la mayoría social. Es un sistema que busca exclusivamente el beneficio privado de unos pocos y que nos lleva inexorablemente a una catástrofe medioambiental y social de alcance incalculable.

Para la mayoría social esta crisis-estafa está significando un gigantesco drama humano. Sin embargo, para una insignificante minoría supone un gran negocio. Y cuando se protesta, siempre obtenemos la misma respuesta: la represión y criminalización del sindicalismo de clase y de los movimientos sociales. Es un sistema que necesita la represión para mantenerse y que debe ser superado con la lucha en la calle.

La descomposición del régimen surgido de la Constitución del 78 se hace evidente debido a los mismos elementos presentes en su nacimiento, el cual tuvo lugar en contra del pueblo, está corroído por la corrupción y no tiene ninguna legitimidad. Los derechos y libertades nos han sido robados para favorecer los intereses de una minoría y asegurar sus beneficios, los mismos que nos han llevado a este estado de excepción social, a base de desmantelar la educación y la sanidad públicas, de reducir drásticamente las pensiones de nuestros mayores, de apoderarse de nuestras  viviendas y de cerrar empresas, y despedir a miles de trabajadoras y trabajadores.

Los distintos Gobiernos se sitúan fuera de la legalidad, convierten en negocio los derechos que tanto costaron conquistar y sustentan la corrupción, un hecho generalizado pero no independiente del sistema económico, que forma parte de la estructura misma de esta sociedad y es indispensable para su desarrollo. Tanto los corruptores como los que se dejan corromper forman parte de este sistema injusto de producción y distribución de la riqueza.

Llamamos a los pueblos a que ejerzan su soberanía, alzando su voz de abajo arriba, democráticamente, para construir un proceso constituyente que garantice realmente las libertades democráticas, el derecho a decidir y los derechos fundamentales de las personas.

Desde la MARCHA DE LA DIGNIDAD 22M, consideramos que es importante articular una movilización unitaria, masiva y contundente contra las políticas que atentan contra los derechos humanos y la justicia social.

Una movilización contra el pago de la deuda, por el empleo digno, por la renta básica, por los derechos sociales, por las libertades democráticas, contra los recortes, la represión y la corrupción, por una sociedad de hombres y mujeres libres, una movilización contra un sistema, un régimen y unos gobiernos que nos agreden y no nos representan.

Exigimos, por tanto, que se vayan. Que se vaya el Gobierno del PP y, también, todos los gobiernos que recortan derechos sociales básicos, todos los gobiernos que colaboran con las políticas de la Troika.

Por eso hacemos un llamamiento a llenar de dignidad y rebeldía la capital del Estado español, Madrid, el 22 de Marzo. Ese día llegaremos columnas de todas las latitudes de la Península a Madrid y convocamos a los madrileños y madrileñas a salir a la calle e incorporarse a esa gran movilización de la mayoría social.

PAN, TRABAJO Y TECHO
A LA CALLE!!, QUE YA ES HORA

English Version

No to pay the debt
No more cuts
Out governments Troika
Bread, work and shelter for all

We’re starting 2014 with no improvement for the workers, sunk in an unprecedented capitalist crisis and without any measures on the part of this illegitimate government other than misery, precariousness and repression, rulers who act as reall representatives of big banks, employers and big business, of capitalism, under the order of the Troika (the European Commission, the Central European Bank and the International Monetary Fund)..

We’re living in a situation in which every minute we’re being pushed to brink, a situation against which we must all start to give a real, collective, mass answer, by fighting from the grassroots, from our different territories but with one voice. Because with every day that goes by the situation is getting more agonizing, more difficult.

In the Spanish State there are hundreds of thousands of us who have lost our homes or who don’t receive benefits for dependents. There are more than 6 million of us without paid work and unemployed. We’ve got tens of thousands of working people without any unemployment benefits at all. There are more than a million of us who are living below the poverty line – and all that’s going down while the “Popular Party” continues with its cuts, destroying and robbing the health system, education, culture, pensions, closing down local television stations that are essential to the survival of minority languages and other public services. And they go on privatizing anything that’s profitable and giving tax benefits to the rich (bankers, big business, the Church, etc.)

There are more than 500,000 of us, young and not so young people, that have been forced to emigrate in order to try to eke out our living in one way or another. And despite this, they go on shutting down small and medium businesses with impunity, destroying most the real productive fabric, both industrial and agricultural, which could give work to the majority of the population.

In this context women have long had fewer rights: the right to live without male violence or to decide over our own bodies the right to family planning.

In our country if you were born somewhere else in the world, if your skin’s a different color or you have another religion, they take away your fundamental rights (healthcare, education et.) and can even shut you up in an Internment Center, even though you’ve committed no crime.

Simply for speaking our own minority language, simply for wanting to live in accordance with the culture of our land, we can be fined or even thrown into prison like during Franco’s fascist dictatorship, but now they call it democracy.

Fines and criminal penalties, imposed just for exercising the right of freedom of speech or the right to disobey unjust laws, are heavy, but the corrupt élite never go to prison and never have to pay for the damage they cause.

While the Government continues to hand out cash to big building firms, to the energy companies, to bankers and to corrupt businessmen etc. They’re leaving us with no work, no house, no health care, no pensions, no university grants, no schools, no education, no future: in a word no life.

They’re raising taxes, the price of energy and basic products for the poorest of use, while they’re reducing to a bare minimum employers’ social security contributions, to “create” work, they cynically say, and they turn a blind eye to massive fraud, corruption and capital flight. And without money we’re left with no house, no job and no wherewithal to survive.

Both the so-called Popular Party (PP) and the so-called Spanish Socialist Workers’ Party (PSOE) are the culprits. To reduce us to this situation they made the constitutional reform in 2011, a Treaty with the European Union and an Organic Law to guarantee payment of the debt and, if need be, to suppress any public institution (like the Statute of Autonomy of the Valencian Country), if it doesn’t reduce its debt (and so its provision of public services) whenever and however they want.

We fought with great sacrifice to gain our social rights and we’re just not prepared to lose them. We demand from politics the transformation of our economy to make it an economy at the service of humanity and to guarantee that these rights can be universally exercised.

That’s why we demand:

The abrogation of all the counter-reforms that have been forced down our throats (labor laws, laws affecting pensions, education the right to safe legal abortion, the 15/97 act which commoditizes health care, the law of civil repression etc).

A realistic plan against unemployment and a law establishing a basic income.

Stoppage of all evictions, the guarantee of the fundamental right to housing and to the basic utilities of water and energy.

Universal, free and high-quality public services´.

Realistic and effective policies to ensure equal opportunities, regardless of a person’s origin, sexual orientation, gender identity, diversities or age.

A guarantee of the reimbursement of the loans made to banks and their nationalization along with the nationalization of all strategic companies and sectors.

A fiscal policy whereby those that have more, pay more and public social expenditure is guaranteed above everything else.

A guarantee of the right to decide, in all spheres, as persons, workers, peoples. Because we demand real democracy.

In order to advance in the construction of unity and people’s power … we must advance in the Marches for Dignity so we can arrive in Madrid on March 22 from all cardinal points of the Spanish State!

We want to live and work with dignity in our land with our people!

To defend all that is and should be ours, struggle is the only way!

Bread, a roof, rights and dignity for all workers.